Le retour sur investissement d’une traduction est immédiat quand vos clients étrangers lisent votre document traduit par un traducteur professionnel dans sa langue maternelle.
Les différences de qualité rédactionnelle font, en effet, qu’une traduction réalisée par un traducteur de langue maternelle produit une force d’attraction beaucoup plus grande sur le lecteur par rapport à toute traduction effectuée par une personne vers une langue étrangère – et ce, quelque soit son niveau de langue.
Oubliez immédiatement toutes les traductions automatiques proposées par des moteurs de recherche qui feraient fuir vos clients, tellement leur qualité est mauvaise.
Traduction 'One-Shot'
Le mot
€0,12/mot
- « One shot » – traduction technique / commerciale ponctuelle.
2 Ã 3 documents longs
Par mois
€0,10/mot
- Techniques / commerciales / Marketing / Médicales (contrat cadre de 12 mois)
10 Ã 20 documents par mois
Par mois
€0,08/mot
- Techniques / commerciales / Marketing / Médicales (contrat cadre de 12 mois)
+de 20 documents par mois
Par mois
€0,07/mot
- Techniques / commerciales / Marketing / Médicales (contrat cadre de 12 mois)
Accompagnement
La journée
€1 200/jour
- Accompagnement aux évènements professionnels (réunions, négociations, salons, présentations etc. – (frais de déplacement / hébergement à la charge du client)
Dry - Run
Par demie-journée
€800/1/2 jour
- Préparation des intervenants pour des présentations orales / congrès / salons / Webinars… Revoir des planches, feedback, techniques de présentation, vois, respiration, gestion…
Coaching
Par jour
€1 600/jour
- Coaching de prise de parole et de communication efficace.Y compris la relecture des supports (planches, brochures…) –  (frais de déplacement / hébergement à la charge du client).
Pour un devis simple de votre traduction
Â